Große Auszeichnung für DocToRead: Unsere Lösung zur verständlichen Übersetzung medizinischer Befunde und Arztbriefe wurde beim German Innovation Award ’26 gleich doppelt prämiert. DocToRead erhielt sowohl die Auszeichnung „Winner“ als auch die höchste Ehrung „Gold“.
Vergeben wird der German Innovation Award vom renommierten German Design Council (Rat für Formgebung), der seit 1953 Unternehmen und Innovationen auszeichnet, die mit zukunftsweisenden Ideen neue Maßstäbe setzen. Der Award würdigt Lösungen, die durch Nutzerorientierung, Innovationskraft und nachhaltigen Mehrwert überzeugen.
DocToRead unterstützt Kliniken, Arztpraxen und Krankenkassen dabei, medizinische Informationen verständlicher zugänglich zu machen. Die webbasierte Plattform übersetzt medizinische Befunde und Arztbriefe automatisiert in leicht verständliche Sprache sowie in mehr als 20 Sprachen. Patientinnen und Patienten erhalten dadurch unmittelbar verständliche Informationen zu Diagnosen und Therapien – ohne zusätzlichen Aufwand für medizinisches Personal.
Die Jury des German Innovation Award hob insbesondere hervor, dass DocToRead eine zentrale Herausforderung im Gesundheitswesen adressiert: die verständliche Vermittlung komplexer medizinischer Inhalte. Positiv bewertet wurden zudem die intuitive Bedienbarkeit, der medizinisch validierte Ansatz sowie die spürbare Entlastung im medizinischen Alltag. Durch die verbesserte Kommunikation könne nicht nur die Zahl der Rückfragen reduziert, sondern auch die Patientenzufriedenheit und Versorgungsqualität nachhaltig gesteigert werden.
Die doppelte Auszeichnung bestätigt unseren Anspruch, digitale Innovationen mit echtem Nutzen für Patientinnen, Patienten und medizinische Einrichtungen zu entwickeln. Gerade in einem zunehmend komplexen Gesundheitswesen wird verständliche Kommunikation immer wichtiger – unabhängig von Sprache, Vorwissen oder Herkunft.
Wir freuen uns sehr über diese besondere Anerkennung und bedanken uns bei dem German Design Council sowie bei allen Partnern, Kundinnen und Kunden, die uns auf diesem Weg begleiten.
